Les traductions de la Bible sont-elles sexistes?

•  Les traductions de la Bible sont-elles sexistes? Télécharger Ouvrir dans une autre fenetre

Les textes bibliques au départ ne sont pas misogynes; ils disent le trésor de l’égalité homme-femme. C’est dans nos textes fondateurs qu’apparaissent les traductions sexistes, faites par des hommes, fidèles aux a-priori de leur société, de leur époque.